New preprint: Rewards for Budget-Aware Multi-Turn Agents That Adapt to Arbitrary Test-Time Constraints.